悔尤

huǐ yóu hối vưu

Hán Việt: hối vưu · Pinyin: huǐ yóu

Tổng quan

Cấu tạo: 悔 (hối) + 尤 (vưu)

Pinyin
huǐ yóu
Hán Việt
hối vưu
Cấu tạo
悔 + 尤 · hối + vưu nghĩa thành phần: hối + vưu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 過失、悔恨。唐．韓愈〈秋懷〉詩一一首之五：「庶幾遺悔尤，即此是幽屏。」唐．元稹〈誨姪等書〉：「吾又以吾兄所識易涉悔尤，汝等出入游從，亦宜切慎。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹怨恨。语本《论语．为政》"言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹怨恨。语本《论语．为政》"言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。"

Eng

  • Cihui 悔尤 uǐyóu n. cause for self-reproach