悟空

wù kōng ngộ không

Hán Việt: ngộ không · Pinyin: wù kōng

Tổng quan

Tôn Ngộ Không, Vua Khỉ, nhân vật có sức mạnh siêu nhiên trong tiểu thuyết Tây du ký 西遊記|西游记 ngộ không (人名）唐京兆雲陽陝西省西安府涇陽縣人。俗姓車氏。名法界。悟空其字。後魏拓跋氏之胤裔。天寶九年，罽賓大首領薩波達幹與三藏舍利越魔來求和，朝廷遣中使張韜光等四十餘人，師時授左衛，與其行焉。取道安西，經歷諸國，至罽賓東都城乾陀羅國。張韜光等既畢使命，將歸。師病不能隨，仍留彼國，後疾漸痊，遂投三藏舍利越魔落髮，號達摩馱都（譯云法界）。貞元五年，隨中使段明秀歸國，進佛舍利及所譯經。奉勅正度，賜名悟空。後不知所終。勅使翻經三部十一卷，編入貞元錄。圓照錄其行狀。見大唐貞元新譯十地等經記，宋高僧傳等。☸

Cấu tạo: 悟 (ngộ) + 空 (không)

Pinyin
wù kōng
Hán Việt
ngộ không
Cấu tạo
悟 + 空 · ngộ + không nghĩa thành phần: ngộ + không

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tôn Ngộ Không, Vua Khỉ, nhân vật có sức mạnh siêu nhiên trong tiểu thuyết Tây du ký 西遊記|西游记 ngộ không (人名）唐京兆雲陽陝西省西安府涇陽縣人。俗姓車氏。名法界。悟空其字。後魏拓跋氏之胤裔。天寶九年，罽賓大首領薩波達幹與三藏舍利越魔來求和，朝廷遣中使張韜光等四十餘人，師時授左衛，與其行焉。取道安西，經歷諸國，至罽賓東都城乾陀羅國。張韜光等既畢使命，將歸。師病不能隨，仍留彼國，後疾漸痊，遂投三藏舍利越魔落髮，號達摩馱都（譯云法界）。貞元五年，隨中使段明秀歸國…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教语。谓了然于一切事物由各种条件和合而生，虚幻不实，变灭不常。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。谓了然于一切事物由各种条件和合而生，虚幻不实，变灭不常。

Eng

  • CC-CEDICT Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers from the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 You2 Ji4]
  • Cihui Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers from the novel Journey to the West 西遊記|西游记