悟道

wù dào ngộ đạo

Hán Việt: ngộ đạo · Pinyin: wù dào

Tổng quan

ngộ đạo (術語）開真實之知見，證悟菩提之道也。☸

Cấu tạo: 悟 (ngộ) + 道 (đạo)

Pinyin
wù dào
Hán Việt
ngộ đạo
Cấu tạo
悟 + 道 · ngộ + đạo nghĩa thành phần: ngộ + đạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngộ đạo (術語）開真實之知見，證悟菩提之道也。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 證悟真理。唐．王維〈與胡居士皆病寄此詩兼示學人〉二首之一：「洗心詎懸解，悟道正迷津。」宋．吳自牧《夢粱錄．卷二○．小說講經史》：「談經者，謂演說佛書，說參請者，謂賓主參禪悟道等事。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 领悟佛理； 引申为出家为僧。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.领悟佛理。 2.引申为出家为僧。

Eng

  • CC-CEDICT to comprehend the truth; to become enlightened
  • Cihui 悟道 ùdào v.o. 1. grasp the truth 2. understand the principles of Buddhism

ja

  • JMdict (the path of spiritual) enlightenment