悱恻

fěi cèphỉ trắc

Hán Việt: phỉ trắc · Pinyin: fěi cè

Tổng quan

đau đớn

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容内心悲苦：缠绵～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

悲切動人的樣子。如：「纏綿悱惻」。

Cấu tạo: 悱 (phỉ) + 惻 (trắc)

Pinyin
fěi cè
Hán Việt
phỉ trắc
Từ loại
tính
Cấu tạo
悱 + 惻 · phỉ + trắc nghĩa thành phần: phỉ + trắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui đau khổ: đau đớn
  • Tần suất từ đau đớn
  • Biên soạn v.p. <wr.> laden with sorrow; sad at heart

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容内心悲苦：缠绵～。

Eng

  • Cihui 悱惻 ěicè v.p. <wr.> laden with sorrow; sad at heart
  • Tần suất từ v.p. <wr.> laden with sorrow; sad at heart

Từ liên quan

Gần nghĩa

恻然 · 恻隐 · 悱惻 · 悱憤 · 惻怛 · 惻然 · 惻隱 · 恻怛之心