悽楚

qī chǔ thê sở

Hán Việt: thê sở · Pinyin: qī chǔ

Tổng quan

buồn bã | thê thảm | khốn khổ

Cấu tạo: 悽 (thê) + 楚 (sở)

Pinyin
qī chǔ
Hán Việt
thê sở
Cấu tạo
悽 + 楚 · thê + sở nghĩa thành phần: thê + sở

Nghĩa

Việt

  • Cihui buồn bã | thê thảm | khốn khổ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 悽涼悲苦。漢．蔡琰〈胡笳十八拍〉：「尋思涉歷兮多艱阻，四拍成兮益悽楚。」《梁書．卷三四．張緬傳》：「在客行而多思，獨傷魂而悽楚。」也作「淒楚」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 凄凉悲哀。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.凄凉悲哀。

Eng

  • CC-CEDICT sad; wretched; miserable
  • Cihui 凄楚 qīchǔ s.v. <wr.> wretched; pathetic