悽然

qī rán thê nhiên

Hán Việt: thê nhiên · Pinyin: qī rán

Tổng quan

đau buồn

Cấu tạo: 悽 (thê) + 然 (nhiên)

Pinyin
qī rán
Hán Việt
thê nhiên
Cấu tạo
悽 + 然 · thê + nhiên nghĩa thành phần: thê + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui đau buồn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 悲傷的樣子。唐．高適〈除夜作〉詩：「旅館寒燈獨不眠，客心何事轉悽然？」《儒林外史》第四○回：「蕭雲仙讀了又讀，讀過幾遍，不覺悽然淚下。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 寒冷貌； 凄凉悲伤。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.寒冷貌。 2.凄凉悲伤。

Eng

  • CC-CEDICT distressed
  • Cihui 凄然 qīrán* adv. <wr.> sadly; mournfully | Tā ∼lèixià. She wept sorrowfully.