情念

tình niệm

Hán Việt: tình niệm

Tổng quan

TÌNH NIỆM Tục tình vọng niệm. Tiết Bạch Dương Pháp Thuận Thiền sư trong NĐHN q. 20 ghi: 道念若同情念、成佛多時。爲眾一似爲己、彼此事辦。 Nếu đạo niệm giống như tình niệm thì thành Phật không khó; vì mọi người cũng như vì mình thì đâu còn kia đây.

Cấu tạo: 情 (tình) + 念 (niệm)

Hán Việt
tình niệm
Cấu tạo
情 + 念 · tình + niệm nghĩa thành phần: tình + niệm

Nghĩa

Việt

  • Cihui TÌNH NIỆM Tục tình vọng niệm. Tiết Bạch Dương Pháp Thuận Thiền sư trong NĐHN q. 20 ghi: 道念若同情念、成佛多時。爲眾一似爲己、彼此事辦。 Nếu đạo niệm giống như tình niệm thì thành Phật không khó; vì mọi người cũng như vì mình thì đâu còn kia đây.

ja

  • JMdict sentiments|passions