驚蟄

jīng zhé kinh trập

Hán Việt: kinh trập · Pinyin: jīng zhé

Tổng quan

Kinh Trập hoặc Sâu nở, tiết khí thứ 3 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气, 6-20 tháng Ba

Cấu tạo: 驚 (kinh) + 蟄 (trập)

Pinyin
jīng zhé
Hán Việt
kinh trập
Cấu tạo
驚 + 蟄 · kinh + trập nghĩa thành phần: kinh + trập

Nghĩa

Việt

  • Cihui Kinh Trập hoặc Sâu nở, tiết khí thứ 3 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气, 6-20 tháng Ba

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.二十四節氣之一。此時地球運行至春分點前十五度，或冬至點後七十五度，落在國曆三月五日或六日，此時正值春天，氣溫回升，蟄居的動物驚醒，開始活動，故稱為「驚蟄」。舊稱為「啟蟄」。 2.受驚醒的蟄居動物。晉．左思〈魏都賦〉：「抑若春霆發響，而驚蟄飛競。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 二十四节气之一，在3月5，6或7日 。参看〖节气 〗、〖二十四节气〗。

Eng

  • CC-CEDICT Jingzhe or Insects Wake, 3rd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th March
  • Cihui Jingzhe or Insects Wake, 3rd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th March