惕息

tì xī dịch tức

Hán Việt: dịch tức · Pinyin: tì xī

Tổng quan

Cấu tạo: 惕 (dịch) + 息 (tức)

Pinyin
tì xī
Hán Việt
dịch tức
Cấu tạo
惕 + 息 · dịch + tức nghĩa thành phần: dịch + tức

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 戰兢恐懼而喘息。形容害怕到了極點。《漢書．卷六二．司馬遷傳》：「當此之時，見獄吏則頭槍地，視徒隸則心惕息。」《宋史．卷二六七．陳恕傳》：「旋出知江陵府，大發群吏姦贓，坐徒、流、停、廢者甚眾，郡內惕息。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 恐惧而不敢出声息内心惕息。

Eng

  • Cihui 惕息 ìxī v. pant from fear/anxiety