惜字

xī zì tích tự

Hán Việt: tích tự · Pinyin: xī zì

Tổng quan

Cấu tạo: 惜 (tích) + 字 (tự)

Pinyin
xī zì
Hán Việt
tích tự
Cấu tạo
惜 + 字 · tích + tự nghĩa thành phần: tích + tự

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 珍惜文字，不將寫有文字的紙張隨意丟棄遭人踐踏，而將其撿起焚化，以示對文字的尊重。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 珍惜文字。旧时谓文字为圣人所创，对有文字之纸，不可随意丢弃或污损。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.珍惜文字。旧时谓文字为圣人所创，对有文字之纸，不可随意丢弃或污损。

Eng

  • Cihui 惜字 xīzì v.o. treat written/printed paper with respect