想必

xiǎng bì tưởng tất

Hán Việt: tưởng tất · Pinyin: xiǎng bì

Tổng quan

có lẽ | có thể | phần nhiều | chắc chắn

Cấu tạo: 想 (tưởng) + 必 (tất)

Pinyin
xiǎng bì
Hán Việt
tưởng tất
Cấu tạo
想 + 必 · tưởng + tất nghĩa thành phần: tưởng + tất

Nghĩa

Việt

  • Cihui có lẽ | có thể | phần nhiều | chắc chắn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以己意推測而知必然如此。《初刻拍案驚奇》卷三：「況且前日一人，尚不敵，今人多如此，想必個個一般英雄，如何是了？」《紅樓夢》第四一回：「金杯銀杯倒都也見過，從來沒見有木頭的。──哦，是了。想必是小孩子們使的木碗兒。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 表示偏于肯定的推断。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.表示偏于肯定的推断。

Eng

  • CC-CEDICT presumably|probably|in all likelihood|surely
  • Cihui presumably; probably; in all likelihood; surely