愁霖

sầu lâm

Hán Việt: sầu lâm

Tổng quan

Mưa buồn, mưa dầm

新华 · Tân Hoa Đại lục

久雨使人發愁，故稱為「愁霖」。唐．陸龜蒙〈奉酬襲美苦雨見寄〉詩：「螢飛漸多屋漸薄，一注愁霖當面落。」

Cấu tạo: 愁 (sầu) + 霖 (lâm)

Hán Việt
sầu lâm
Từ loại
danh
Cấu tạo
愁 + 霖 · sầu + lâm nghĩa thành phần: sầu + lâm

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 mưa dầm dề
  • Tần suất từ Mưa buồn, mưa dầm.; Xưa buồn, mưa dầm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 久雨使人發愁，故稱為「愁霖」。唐．陸龜蒙〈奉酬襲美苦雨見寄〉詩：「螢飛漸多屋漸薄，一注愁霖當面落。」

Từ liên quan

Gần nghĩa

愁𢚁 · 愁云 · 愁城 · 愁夢 · 愁天 · 愁容 · 愁帽 · 愁怀