意意似似

yì yì sì sì ý ý tự tự

Hán Việt: ý ý tự tự · Pinyin: yì yì sì sì

Tổng quan

Cấu tạo: 意 (ý) + 意 (ý) + 似 (tự) + 似 (tự)

Pinyin
yì yì sì sì
Hán Việt
ý ý tự tự
Cấu tạo
意 + 意 + 似 + 似 · ý + ý + tự + tự nghĩa thành phần: ý + ý + tự + tự

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容遲疑不決或吞吞吐吐的樣子。《金瓶梅》第二五回：「王樓道：『嗔道賊臭肉在那在坐著，見了俺每，意意似似的，待起不起的。』」也作「意意思思」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指说话犹豫、支吾，虽然说了一点但又不知所云。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"意意思思"。