慈和

cí hétừ hòa

Hán Việt: từ hòa · Pinyin: cí hé

Tổng quan

hiền hoà; tử tế; tốt bụng; hoà nhã; nhã nhặn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.慈爱和睦; 慈祥和蔼。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

慈愛而和樂。《左傳．襄公二十七年》：「畏而後上下慈和，慈和而後能安靖其國家。」唐．白居易〈唐故銀青光祿大夫秘書監曲江縣開國伯贈禮部尚書范陽張公墓誌銘．序〉：「為子弟孝敬，為伯父慈和。」

Cấu tạo: 慈 (từ) + 和 (hòa)

Pinyin
cí hé
Hán Việt
từ hòa
Từ loại
tính
Cấu tạo
慈 + 和 · từ + hòa nghĩa thành phần: từ + hòa

Nghĩa

Việt

  • Cihui hiền từ
  • Cihui hòa nhã
  • Tần suất từ hiền từ , hòa nhã; hiền hoà; tử tế; tốt bụng; hoà nhã; nhã nhặn; tử tế; tốt bụng; hoà nhã; nhã nhặn
  • Biên soạn kind and amiable

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 慈愛而和樂。《左傳．襄公二十七年》：「畏而後上下慈和，慈和而後能安靖其國家。」唐．白居易〈唐故銀青光祿大夫秘書監曲江縣開國伯贈禮部尚書范陽張公墓誌銘．序〉：「為子弟孝敬，為伯父慈和。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.慈爱和睦; 慈祥和蔼。

Eng

  • Cihui kindly; amiable
  • Tần suất từ s.v. kind and amiable

Từ liên quan

Gần nghĩa

和乐 · 和亲 · 和休 · 和会 · 和僧 · 和光 · 和南 · 和县