慈雲

cí yún từ vân

Hán Việt: từ vân · Pinyin: cí yún

Tổng quan

Cấu tạo: 慈 (từ) + 雲 (vân)

Pinyin
cí yún
Hán Việt
từ vân
Cấu tạo
慈 + 雲 · từ + vân nghĩa thành phần: từ + vân

Nghĩa

Việt

  • Cihui từ vân (譬喻）慈心廣大，覆於一切，譬如雲也。雞跖集曰：「如來慈心，如彼大雲，蔭注世界。」㘝（人名）宋杭州天竺靈山寺靈應尊者，名遵式，字知白，真宗賜號慈雲。天台寧海人，宋太宗乾德元年癸亥生。於國清寺普賢像前燒一指，誓傳天台之道。明道元年壬申十月八日入寂，壽六十九。見佛祖統紀十一。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教用語。比喻慈心如雲般的廣大，庇蔭著一切眾生。南朝梁．簡文帝〈大法頌〉：「慈雲吐澤，法雨垂涼。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一五．姑妄聽之一》：「仰藉慈雲之庇，庶寬雷部之刑。」

Eng

  • Cihui 慈雲 íyún n. <Budd.> immeasurable kindness and mercy