慎始

shèn shǐ thận thủy

Hán Việt: thận thủy · Pinyin: shèn shǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 慎 (thận) + 始 (thủy)

Pinyin
shèn shǐ
Hán Việt
thận thủy
Cấu tạo
慎 + 始 · thận + thủy nghĩa thành phần: thận + thủy

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 開始做事時，就要小心謹慎。《禮記．表記》：「子曰：『事君慎始而敬終。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一开始就慎重。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.一开始就慎重。

Eng

  • Cihui 慎始 hènshǐ v.p. careful/cautious about the beginning (of an activity)