慎將

shèn jiāng thận tương

Hán Việt: thận tương · Pinyin: shèn jiāng

Tổng quan

Cấu tạo: 慎 (thận) + 將 (tương)

Pinyin
shèn jiāng
Hán Việt
thận tương
Cấu tạo
慎 + 將 · thận + tương nghĩa thành phần: thận + tương

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谨慎为将。亦指谨慎为将者。《汉书．高惠高后文功臣表》"厌次侯爰类，以慎将元年从起留。"颜师古注"以谨慎为将也。"《新唐书．褚遂良传》"但遣一二慎将，付鋭兵十万，翔旝云輣，唾手可取。"一说，慎将为楚汉时官号，犹明之参将。见章炳麟《訄书．官统上》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谨慎为将。亦指谨慎为将者。《汉书．高惠高后文功臣表》"厌次侯爰类，以慎将元年从起留。"颜师古注"以谨慎为将也。"《新唐书．褚遂良传》"但遣一二慎将，付鋭兵十万，翔旝云輣，唾手可取。"一说，慎将为楚汉时官号，犹明之参将。见章炳麟《訄书．官统上》。