慘烈

cǎn liè thảm liệt

Hán Việt: thảm liệt · Pinyin: cǎn liè

Tổng quan

đau khổ | tuyệt vọng

Cấu tạo: 慘 (thảm) + 烈 (liệt)

Pinyin
cǎn liè
Hán Việt
thảm liệt
Cấu tạo
慘 + 烈 · thảm + liệt nghĩa thành phần: thảm + liệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui đau khổ | tuyệt vọng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.寒冷。《文選．張衡．西京賦》：「雨雪飄飄，冰霜慘烈。」 2.淒慘壯烈。如：「慘烈的犧牲」。 3.苛重。《抱朴子．外篇．君道》：「瞻藻麗之采粲，則慮賦斂之慘烈。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 十分凄惨：～的景象；极其壮烈：～牺牲；猛烈；厉害：为害～｜～的斗争。

Eng

  • CC-CEDICT bitter|desperate
  • Cihui bitter; desperate

ja

  • JMdict horrible|cruel|atrocious