慢慢騰騰

màn màn tēng tēng mạn mạn đằng đằng

Hán Việt: mạn mạn đằng đằng · Pinyin: màn màn tēng tēng

Tổng quan

chậm rì rì: ì à ì ạch/chậm chạp

Cấu tạo: 慢 (mạn) + 慢 (mạn) + 騰 (đằng) + 騰 (đằng)

Pinyin
màn màn tēng tēng
Hán Việt
mạn mạn đằng đằng
Cấu tạo
慢 + 慢 + 騰 + 騰 · mạn + mạn + đằng + đằng nghĩa thành phần: mạn + mạn + đằng + đằng

Nghĩa

Việt

  • Cihui chậm rì rì: ì à ì ạch/chậm chạp

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容运动非常缓慢。

Eng

  • Cihui 慢慢騰騰 ànmantēngtēng* r.f. unhurriedly; slowly; leisurely