慣習

quán tập

Hán Việt: quán tập

Tổng quan

thói quen: tập quán

Cấu tạo: 慣 (quán) + 習 (tập)

Hán Việt
quán tập
Cấu tạo
慣 + 習 · quán + tập nghĩa thành phần: quán + tập

Nghĩa

Việt

  • Cihui thói quen: tập quán
  • Cihui hói quen — Quen đi — Cũng nói: Tập quán. quán tập quán tập ☆Thói quen — Quen đi — Cũng nói: Tập quán. thói quen; tập quán。習慣。 慣習難改。 thói quen khó sửa.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.熟練、經常練習。北齊．顏之推《顏氏家訓．勉學》：「武夫則慣習弓馬，文士則講議經書。」《水滸傳》第四一回：「江湖上人稱他第一手裁縫。端的是飛針走線，更兼慣習鎗棒，曾拜薛永為師。」 2.習慣、積久養成的習性。唐．杜甫〈前苦寒行〉二首之一：「秦城老翁荊揚客，慣習炎蒸歲絺綌。」

Eng

  • Cihui 慣習 uànxí n. custom; habit M:¹zhǒng

ja

  • JMdict custom|convention|common practice|becoming accustomed (to)