憂思

yōu sīưu tư

Hán Việt: ưu tư · Pinyin: yōu sī

Tổng quan

Lo nghĩ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.忧虑; 忧愁的思绪。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.憂慮。《文選．阮籍．詠懷詩一七首之一》：「徘徊將何見，憂思獨傷心。」 2.憂愁的情緒。《文選．曹操．短歌行》：「慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。」

Cấu tạo: 憂 (ưu) + 思 (tư)

Pinyin
yōu sī
Hán Việt
ưu tư
Từ loại
danh
Cấu tạo
憂 + 思 · ưu + tư nghĩa thành phần: ưu + tư

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 lo lắng
  • Google Alex v6 nỗi lo
  • VietPhrases suy nghĩ ưu sầu; ý nghĩ lo lắng
  • Tần suất từ suy nghĩ ưu sầu; ý nghĩ lo lắng
  • Biên soạn 憂思 yōusī* v. worry about ◆n. troubled thoughts

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.憂慮。《文選．阮籍．詠懷詩一七首之一》：「徘徊將何見，憂思獨傷心。」 2.憂愁的情緒。《文選．曹操．短歌行》：「慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.忧虑; 忧愁的思绪。

Eng

  • JMdict grieving
  • Cihui to be anxious and worried; agitated; pensive
  • Tần suất từ 憂思 yōusī* v. worry about ◆n. troubled thoughts

ja

  • JMdict 憂思（ゆうし）

Từ liên quan

Gần nghĩa

憂傷 · 忧劳 · 憂容 · 憂心 · 憂悒 · 憂患 · 憂懼 · 憂愁