憨直

hān zhíhàm trực

Hán Việt: hàm trực · Pinyin: hān zhí

Tổng quan

chân chất; thật thà chất phác; mộc mạc; ngay thẳng; thật thà

新华 · Tân Hoa Đại lục

憨实直爽。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

憨厚正直。如：「他的個性憨直老實，不會捉弄人。」

Cấu tạo: 憨 (hàm) + 直 (trực)

Pinyin
hān zhí
Hán Việt
hàm trực
Từ loại
tính
Cấu tạo
憨 + 直 · hàm + trực nghĩa thành phần: hàm + trực

Nghĩa

Việt

  • Cihui thật thà và thẳng thắn
  • Tần suất từ thật thà và thẳng thắn; chân chất; thật thà chất phác; mộc mạc; ngay thẳng; thật thà; thật thà chất phác; mộc mạc; ngay thẳng; thật thà
  • Biên soạn honest and staightforward

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 憨厚正直。如：「他的個性憨直老實，不會捉弄人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 憨实直爽。

Eng

  • Cihui honest and straightforward
  • Tần suất từ s.v. honest and staightforward

Từ liên quan

Gần nghĩa

憨厚 · 憨子 · 憨实 · 憨山 · 憨态 · 憨憨 · 憨笑 · 直上