懲戒

chéng jiè trừng giới

Hán Việt: trừng giới · Pinyin: chéng jiè

Tổng quan

kỷ luật | khiển trách

Cấu tạo: 懲 (trừng) + 戒 (giới)

Pinyin
chéng jiè
Hán Việt
trừng giới
Cấu tạo
懲 + 戒 · trừng + giới nghĩa thành phần: trừng + giới

Nghĩa

Việt

  • Cihui kỷ luật | khiển trách
  • Cihui trừng giới trừng giới ☆Phạt tội để răn dạy.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.拿以前的過失警戒自己。《漢書．卷一四．諸侯王表》：「漢興之初，海內新定，同姓寡少，懲戒亡秦孤立之敗，於是剖裂疆土。」 2.責罰以示警戒。如：「公務員違法、失職時，應受懲戒。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．史傳》：「奸慝懲戒，實良史之直筆。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 通过处罚来警戒。

Eng

  • CC-CEDICT to discipline|reprimand
  • Cihui to discipline; reprimand

ja

  • JMdict discipline|punishment|reprimand

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

奖励