懷春

huái chūn hoài xuân

Hán Việt: hoài xuân · Pinyin: huái chūn

Tổng quan

(của thiếu nữ) khao khát tình yêu

Cấu tạo: 懷 (hoài) + 春 (xuân)

Pinyin
huái chūn
Hán Việt
hoài xuân
Cấu tạo
懷 + 春 · hoài + xuân nghĩa thành phần: hoài + xuân

Nghĩa

Việt

  • Cihui (của thiếu nữ) khao khát tình yêu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語出《詩經．召南．野有死麕》：「有女懷春，吉士誘之。」指春情發動，思及婚嫁。晉．陸機〈演連珠〉五○首之三一：「幽居之女，非無懷春之情。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指少女爱慕异性。

Eng

  • CC-CEDICT (of girls) to yearn for love
  • Cihui (of girls) to yearn for love