成敗

chéng bài thành bại

Hán Việt: thành bại · Pinyin: chéng bài

Tổng quan

thành công hay thất bại ên việc và hỏng việc. Cung oán ngâm khúc: »Cuộc thành bại hầu cằn mái tóc«. thành bại thành bại ☆Nên việc và hỏng việc. Cung oán ngâm khúc: »Cuộc thành bại hầu cằn mái tóc«. thành bại。成功或失敗(指事業或工作的結果)。 成敗利鈍(利鈍：順利或不順利)。 thành bại được thua

Cấu tạo: 成 (thành) + 敗 (bại)

Pinyin
chéng bài
Hán Việt
thành bại
Cấu tạo
成 + 敗 · thành + bại nghĩa thành phần: thành + bại

Nghĩa

Việt

  • Cihui thành bại thành bại ☆Nên việc và hỏng việc. Cung oán ngâm khúc: »Cuộc thành bại hầu cằn mái tóc«.
  • Cihui thành công hay thất bại ên việc và hỏng việc. Cung oán ngâm khúc: »Cuộc thành bại hầu cằn mái tóc«. thành bại thành bại ☆Nên việc và hỏng việc. Cung oán ngâm khúc: »Cuộc thành bại hầu cằn mái tóc«. thành bại。成功或失敗(指事業或工作的結果)。 成敗利鈍(利鈍：順利或不順利)。 thành bại được thua

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.成功與失敗。三國魏．嵇康〈與山巨源絕交書〉：「載籍既記其成敗，古今又著其愚智矣！」《三國演義》第一一五回：「成敗之事，在此一舉，汝等始終勿改，如有言退者立斬。」 2.造成失敗。《後漢書．卷六九．竇何列傳．何進》：「先帝嘗與太后不快，幾至成敗。我曹涕泣救解，各出家財千萬為禮，和悅上意，但欲託卿門戶耳。」《前漢書平話．卷上》：「當日蕭何三箭，登壇拜將。今日成敗都是蕭何用機，人皆作念怨之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 成功与失败； 指失败。用于偏义。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.成功与失败。 2.指失败。用于偏义。

Eng

  • CC-CEDICT success or failure
  • Cihui success or failure

ja

  • JMdict punishment|judgement|judgment
  • JMdict success and failure