戒忌

jiè jì giới kị

Hán Việt: giới kị · Pinyin: jiè jì

Tổng quan

điều cấm kỵ | tránh điều gì đó (như cấm kỵ) 1. cấm kị; cấm đoán。犯忌諱的話和行動。 2. kiêng kị; điều cấm kỵ。對忌諱的事情存有戒心。

Cấu tạo: 戒 (giới) + 忌 (kị)

Pinyin
jiè jì
Hán Việt
giới kị
Cấu tạo
戒 + 忌 · giới + kị nghĩa thành phần: giới + kị

Nghĩa

Việt

  • Cihui điều cấm kỵ | tránh điều gì đó (như cấm kỵ) 1. cấm kị; cấm đoán。犯忌諱的話和行動。 2. kiêng kị; điều cấm kỵ。對忌諱的事情存有戒心。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.禁忌。如：「入境問俗，才不會犯了當地人的戒忌。」 2.對忌諱的事情心存警戒。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 禁忌；对忌讳的事情存有戒心。

Eng

  • CC-CEDICT a taboo|to avoid sth (as taboo)
  • Cihui a taboo; to avoid sth (as taboo)