戰地

zhàn dì chiến địa

Hán Việt: chiến địa · Pinyin: zhàn dì

Tổng quan

chiến trường

Cấu tạo: 戰 (chiến) + 地 (địa)

Pinyin
zhàn dì
Hán Việt
chiến địa
Cấu tạo
戰 + 地 · chiến + địa nghĩa thành phần: chiến + địa

Nghĩa

Việt

  • Cihui chiến trường
  • Cihui chiến địa chiến địa ☆Vùng đất diễn ra cuộc đánh nhau. Bản dịch. Chinh phụ ngâm khúc có câu: »Xưa nay chiến địa nhường bao«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 兩軍交戰的地域。《孫子．虛實》：「孫子曰：『凡先處戰地而待敵者佚。』」唐．楊凝〈送客東歸〉詩：「君向古營州，邊風戰地愁。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 两军交战的地区，也用于比喻：～医院｜参赛队已大半抵达～。

Eng

  • CC-CEDICT battlefield
  • Cihui battlefield