房纱

phòng sa

Hán Việt: phòng sa

Tổng quan

buồng the 房紗 ◎ Nôm: 𢩣絁 dt. HVVT phòng có lụa the buông cho đẹp và kín đáo, trỏ phòng riêng của con gái nhà quyền quý xưa. Đi nào kẻ cấm buồng the kín, ăn đợi ai làm bàn soạn đầy. (Miêu 251.5).

Cấu tạo: 房 (phòng) + 纱 (sa)

Hán Việt
phòng sa
Cấu tạo
房 + 纱 · phòng + sa nghĩa thành phần: phòng + sa

Nghĩa

Việt

  • Cihui buồng the 房紗 ◎ Nôm: 𢩣絁 dt. HVVT phòng có lụa the buông cho đẹp và kín đáo, trỏ phòng riêng của con gái nhà quyền quý xưa. Đi nào kẻ cấm buồng the kín, ăn đợi ai làm bàn soạn đầy. (Miêu 251.5).