手冊

shǒu cèthủ sách

Hán Việt: thủ sách · Pinyin: shǒu cè

Tổng quan

sổ tay.; vở ghi. vở ghi chép lao động

新华 · Tân Hoa Đại lục

介于一般性的或某种专业知识的参考书（多用于书名）：《时事～》, 《物理～》; 专做某种记录用的本子：劳动～丨理财～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.一種便於瀏覽的記事小冊。如：「健康紀錄手冊」。明．張芹《備遺錄．兵部尚書齊公》：「嘗被召問邊將姓名，泰歷數無遺，又欲考諸圖籍，泰出袖中手冊以進，自是益承眷遇。」 2.介紹一般性或專業性知識的小冊子。如：「急救手冊」、「重訂標點符號手冊」。

Cấu tạo: 手 (thủ) + 冊 (sách)

Pinyin
shǒu cè
Hán Việt
thủ sách
Từ loại
danh
Cấu tạo
手 + 冊 · thủ + sách nghĩa thành phần: thủ + sách

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. sổ tay。介紹一般性的或某種專業知識的參考書(多用於書名)。 2. vở ghi。專做某種記錄用的本子。 勞動手冊。
  • Biên soạn 手冊 shǒucè n. handbook; manual M:¹běn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一種便於瀏覽的記事小冊。如：「健康紀錄手冊」。明．張芹《備遺錄．兵部尚書齊公》：「嘗被召問邊將姓名，泰歷數無遺，又欲考諸圖籍，泰出袖中手冊以進，自是益承眷遇。」 2.介紹一般性或專業性知識的小冊子。如：「急救手冊」、「重訂標點符號手冊」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 介于一般性的或某种专业知识的参考书（多用于书名）：《时事～》, 《物理～》; 专做某种记录用的本子：劳动～丨理财～。
  • Kaggle Zh-Vi handbook

Eng

  • JMdict notebook
  • JMdict memo pad
  • Cihui manual; handbook

Đức

  • Handedict Anleitung, Leitfaden

ja

  • JMdict 手冊（しゅさつ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

冊頁 · 冊亨 · 冊歷 · 册命 · 冊子 · 冊封 · 册府 · 册文