手帕

shǒu pà thủ mạt

Hán Việt: thủ mạt · Pinyin: shǒu pà

Tổng quan

khăn tay | LT:方

Cấu tạo: 手 (thủ) + 帕 (mạt)

Pinyin
shǒu pà
Hán Việt
thủ mạt
Cấu tạo
手 + 帕 · thủ + mạt nghĩa thành phần: thủ + mạt

Nghĩa

Việt

  • Cihui khăn tay | LT:方

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.手絹、手巾。《初刻拍案驚奇》卷五：「一個養娘替他將亂髮理清，梳通了，挽起一髻，將一個手帕替他包了。」《紅樓夢》第七○回：「黛玉聽說，用手帕墊著手，頓了一頓，果然風緊力大。」也稱為「手帕子」。 2.壽禮。元．戴善甫《翫江亭》第一折：「再將來紗羅紵絲三十疋，權為手帕，休嫌輕微也！」元．喬吉《兩世姻緣》第一折：「今日是對門王媽媽生辰，我著孩子去送手帕。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 又称手绢”、手巾”。呈正方形的小型细薄织物。大多用棉纱织制，少数用蚕丝、麻纱等织制。主要有织造手帕和印花手帕两类，还有绘画、刺绣、抽纱等工艺美术手帕。柔软吸湿，质地轻薄，外观优美。供人们随身携带，作揩擦手脸以及装饰之用。

Eng

  • CC-CEDICT handkerchief|CL:方[fang1]
  • Cihui handkerchief; CL:方