才名

tài danh

Hán Việt: tài danh

Tổng quan

iỏi giang và có tiếng tăm. Đoạn trường tân thanh có câu: »Nền phú hậu bậc tài danh, văn chương nết đất thông minh tính trời«. tài danh tài danh ☆Giỏi giang và có tiếng tăm. Đoạn trường tân thanh có câu: »Nền phú hậu bậc tài danh, văn chương nết đất thông minh tính trời«. tài danh。因才學出眾而有名氣。

Cấu tạo: 才 (tài) + 名 (danh)

Hán Việt
tài danh
Cấu tạo
才 + 名 · tài + danh nghĩa thành phần: tài + danh

Nghĩa

Việt

  • Cihui iỏi giang và có tiếng tăm. Đoạn trường tân thanh có câu: »Nền phú hậu bậc tài danh, văn chương nết đất thông minh tính trời«. tài danh tài danh ☆Giỏi giang và có tiếng tăm. Đoạn trường tân thanh có câu: »Nền phú hậu bậc tài danh, văn chương nết đất thông minh tính trời«. tài danh…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 因才學出眾而有名氣。《隋書．卷五七．薛道衡傳》：「其後才名益顯，齊司州牧、彭城王浟引為兵曹從事。」《三國演義》第二二回：「琳字孔璋，素有才名；靈帝時為主簿。」

Eng

  • Cihui 才名 áimíng* n. reputation for talent

ja

  • JMdict fame|reputation for ability