才貌

cái mào tài mạo

Hán Việt: tài mạo · Pinyin: cái mào

Tổng quan

ự giỏi giang và nét mặt đẹp. Đoạn trường tân thanh có câu: »Phong tư tài mạo tuyệt vời, vào trong phong nhã ra ngoài hào hoa}. tài mạo tài mạo ☆Sự giỏi giang và nét mặt đẹp. Đoạn trường tân thanh có câu: »Phong tư tài mạo tuyệt vời, vào trong phong nhã ra ngoài hào hoa}. tài mạo; tài hoa và dung mạo。才華與容貌。

Cấu tạo: 才 (tài) + 貌 (mạo)

Pinyin
cái mào
Hán Việt
tài mạo
Cấu tạo
才 + 貌 · tài + mạo nghĩa thành phần: tài + mạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui ự giỏi giang và nét mặt đẹp. Đoạn trường tân thanh có câu: »Phong tư tài mạo tuyệt vời, vào trong phong nhã ra ngoài hào hoa}. tài mạo tài mạo ☆Sự giỏi giang và nét mặt đẹp. Đoạn trường tân thanh có câu: »Phong tư tài mạo tuyệt vời, vào trong phong nhã ra ngoài hào hoa}. tài mạo;…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 才華與容貌風度。《後漢書．卷二三．竇融傳》：「順帝初，章女年十二，能屬文，以才貌選入掖庭。」《儒林外史》第一一回：「此番招贅進蘧公孫來，門戶又相稱，才貌又相當。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 才能和容貌：～双全丨～出众。

Eng

  • Cihui 才貌 cáimào n. talent and appearance