扒灰

pá huī bái hôi

Hán Việt: bái hôi · Pinyin: pá huī

Tổng quan

loạn luân giữa bố chồng và con dâu

Cấu tạo: 扒 (bái) + 灰 (hôi)

Pinyin
pá huī
Hán Việt
bái hôi
Cấu tạo
扒 + 灰 · bái + hôi nghĩa thành phần: bái + hôi

Nghĩa

Việt

  • Cihui loạn luân giữa bố chồng và con dâu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 隱語。指公公與兒媳發生亂倫的關係。《金瓶梅》第三三回：「那旁多口的，認的他有名叫做陶扒灰，一連娶三個媳婦，都吃他扒了。」《初刻拍案驚奇》卷一三：「敢是老沒廉恥要扒灰，兒子憤恨，借這賊名，殺了。」也作「爬灰」。

Eng

  • CC-CEDICT incest between father-in-law and daughter-in-law
  • Cihui incest between father-in-law and daughter-in-law