打不彻

đả bất triệt

Hán Việt: đả bất triệt

Tổng quan

ĐẢ BẤT TRIỆT Hành nghiệp ngữ. Chưa triệt ngộ. Người tham học còn chưa thể ngộ đạo. ULL ghi: 預前若打不徹。獵月三十夜到來。管取爾熱亂 Đoán trước là nếu chưa triệt ngộ thì đêm ba mươi tháng chạp đến, bảo đảm là ngươi sẽ hoảng loạn.

Cấu tạo: 打 (đả) + 不 (bất) + 彻 (triệt)

Hán Việt: đả bất triệt
Cấu tạo: 打 + 不 + 彻 · đả + bất + triệt nghĩa thành phần: đả + bất + triệt

Nghĩa

Việt

Cihui ĐẢ BẤT TRIỆT Hành nghiệp ngữ. Chưa triệt ngộ. Người tham học còn chưa thể ngộ đạo. ULL ghi: 預前若打不徹。獵月三十夜到來。管取爾熱亂 Đoán trước là nếu chưa triệt ngộ thì đêm ba mươi tháng chạp đến, bảo đảm là ngươi sẽ hoảng loạn.