打乖

dǎ guāi đả quai

Hán Việt: đả quai · Pinyin: dǎ guāi

Tổng quan

Cấu tạo: 打 (đả) + 乖 (quai)

Pinyin
dǎ guāi
Hán Việt
đả quai
Cấu tạo
打 + 乖 · đả + quai nghĩa thành phần: đả + quai

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.隨機應變。宋．羅大經《鶴林玉露》卷四：「得老氏不敢為天下先之術，不代大匠斲，故不傷手，善於打乖。」 2.賣弄小聰明，不老實。《永樂大典戲文三種．張協狀元．第二○出》：「沒瞞過我，實是你災。隱僻處直是會打乖，誰頭髮剪落便有人買？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 机变； 耍花招;不老实。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.机变。 2.耍花招;不老实。