打問訊

dǎ wèn xùn đả vấn tấn

Hán Việt: đả vấn tấn · Pinyin: dǎ wèn xùn

Tổng quan

chào hỏi: chắp tay chào hỏi

Cấu tạo: 打 (đả) + 問 (vấn) + 訊 (tấn)

Pinyin
dǎ wèn xùn
Hán Việt
đả vấn tấn
Cấu tạo
打 + 問 + 訊 · đả + vấn + tấn nghĩa thành phần: đả + vấn + tấn

Nghĩa

Việt

  • Cihui chào hỏi; chắp tay chào hỏi (tăng ni chắp tay đáp lễ)。問訊3.。
  • Cihui chào hỏi: chắp tay chào hỏi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 出家人的行禮稱為「打問訊」。《水滸傳》第四回：「真長老打了問訊，說道：『施主遠出不易。』」

Eng

  • Cihui 打問訊 ǎ wènxùn v.o. <topo.> ask around; find out