打探

dǎ tàn đả tham

Hán Việt: đả tham · Pinyin: dǎ tàn

Tổng quan

thăm dò kín đáo | do thám hỏi dò; thăm dò; dò la; hỏi thăm; nghe ngóng。打聽;探聽。 打探消息 nghe ngóng tin tức; dò la tin tức.

Cấu tạo: 打 (đả) + 探 (tham)

Pinyin
dǎ tàn
Hán Việt
đả tham
Cấu tạo
打 + 探 · đả + tham nghĩa thành phần: đả + tham

Nghĩa

Việt

  • Cihui thăm dò kín đáo | do thám hỏi dò; thăm dò; dò la; hỏi thăm; nghe ngóng。打聽;探聽。 打探消息 nghe ngóng tin tức; dò la tin tức.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 探聽消息。元．無名氏《黃花峪》第三折：「奉著俺宋江哥哥將令，去水南寨裡打探事情。」《三國演義》第二回：「朱儁引兵圍住陽城攻打，一面差人打探皇甫嵩消息。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 打听，探听。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.打听，探听。

Eng

  • CC-CEDICT to make discreet inquiries|to scout out
  • Cihui to make discreet inquiries; to scout out