打網

dǎ wǎng đả võng

Hán Việt: đả võng · Pinyin: dǎ wǎng

Tổng quan

đánh lưới | bắt bằng lưới 1. đan lưới。織成網狀物。 2. vãi chày; quăng lưới; tung lưới。撒網(打魚)。 3. đặt bẫy; giăng bẫy。做圈套，使人中計。

Cấu tạo: 打 (đả) + 網 (võng)

Pinyin
dǎ wǎng
Hán Việt
đả võng
Cấu tạo
打 + 網 · đả + võng nghĩa thành phần: đả + võng

Nghĩa

Việt

  • Cihui đánh lưới | bắt bằng lưới 1. đan lưới。織成網狀物。 2. vãi chày; quăng lưới; tung lưới。撒網(打魚)。 3. đặt bẫy; giăng bẫy。做圈套，使人中計。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.將東西織成網狀。 2.撒網。如：「他每天的工作就是到河邊去打網撈魚。」 3.設圈套。《金瓶梅》第二七回：「隨即差了兩個公人，一條索子，把宋仁拿到縣裡。反問他打網詐財，倚屍圖賴。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 撒网； 犹言敲竹杠。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.撒网。 2.犹言敲竹杠。

Eng

  • CC-CEDICT to net sth|to catch sth with a net
  • Cihui to net sth; to catch sth with a net