打結

dǎ jié đả kết

Hán Việt: đả kết · Pinyin: dǎ jié

Tổng quan

thắt nút | buộc

Cấu tạo: 打 (đả) + 結 (kết)

Pinyin
dǎ jié
Hán Việt
đả kết
Cấu tạo
打 + 結 · đả + kết nghĩa thành phần: đả + kết

Nghĩa

Việt

  • Cihui thắt nút | buộc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.將長條狀的絲、繩等物編成結。如：「請將繩子打結，以避免鬆落。」《喻世明言．卷二七．金玉奴棒打薄情郎》：「開花帽子，打結衫兒。舊蓆片對著破氈條，短竹根配著缺糙碗。」 2.阻塞、不能順暢。如：「她一緊張，舌頭就打結。」、「連續假期的車潮使得交通多處打結。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.在条状物上打疙瘩。 2.同"打劫"。

Eng

  • CC-CEDICT to tie a knot|to tie
  • Cihui to tie a knot; to tie