打落

dǎ luò đả lạc

Hán Việt: đả lạc · Pinyin: dǎ luò

Tổng quan

đánh vỡ; đánh gãy。打掉。

Cấu tạo: 打 (đả) + 落 (lạc)

Pinyin
dǎ luò
Hán Việt
đả lạc
Cấu tạo
打 + 落 · đả + lạc nghĩa thành phần: đả + lạc

Nghĩa

Việt

  • Cihui đánh vỡ; đánh gãy。打掉。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.奚落。元．石子章《竹塢聽琴》第四折：「我若不害心疼，等我來打落他一個沒面皮纔好。」元．李行道《灰闌記》第四折：「你背後常說我似觀音一般，今日卻打落的我成不得個人。」 2.打掉。《五代史平話．晉史．卷上》：「他哥哥不伏，被敬瑭揮起手內鐵鞭一打，將當門兩齒一齊打落了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 奚落，数落； 因受力冲击而跌落。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.奚落，数落。 2.因受力冲击而跌落。

Eng

  • Cihui 打落 ǎlào v.o./r.v. <coll.> ask the price of merchandise with no intention of buying