打裏打外

dǎ lǐ dǎ wài đả lí đả ngoại

Hán Việt: đả lí đả ngoại · Pinyin: dǎ lǐ dǎ wài

Tổng quan

quản lý trong ngoài; quản lý việc nhà và việc ngoài xã hội。(北方口語)比喻又要管家里的事，又要對付外面的事。

Cấu tạo: 打 (đả) + 裏 (lí) + 打 (đả) + 外 (ngoại)

Pinyin
dǎ lǐ dǎ wài
Hán Việt
đả lí đả ngoại
Cấu tạo
打 + 裏 + 打 + 外 · đả + lí + đả + ngoại nghĩa thành phần: đả + lí + đả + ngoại

Nghĩa

Việt

  • Cihui quản lý trong ngoài; quản lý việc nhà và việc ngoài xã hội。(北方口語)比喻又要管家里的事，又要對付外面的事。