打起

đả khởi

Hán Việt: đả khởi

Tổng quan

đả khởi: xốc lại

Cấu tạo: 打 (đả) + 起 (khởi)

Hán Việt
đả khởi
Cấu tạo
打 + 起 · đả + khởi nghĩa thành phần: đả + khởi

Nghĩa

Việt

  • Cihui đả khởi: xốc lại

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.掀起、揭起。《紅樓夢》第三回：「眾小廝退出，方打起車簾，邢夫人攙著黛玉的手，進入院中。」 2.振作起來。如：「打起精神來，努力工作。」 3.擊之使起。唐．金昌緒〈春怨〉詩：「打起黃鶯兒，莫教枝上啼。」

Eng

  • Cihui 打起 ǎqǐ r.v. 1. lift; raise 2. summon up (all one's courage); pull oneself together