打静

đả tĩnh

Hán Việt: đả tĩnh

Tổng quan

đả tĩnh (雜語）打椎曰打靜。靜有南北之異義。南部之義，靜是所打，即指砧。謂打砧靜眾也。北京之義，靜是能打，即指椎。謂打椎靜眾也。行事鈔資持記下四之一曰：「打椎止為自告靜眾，不同鐘磬打為事用也。」☸

Cấu tạo: 打 (đả) + 静 (tĩnh)

Hán Việt
đả tĩnh
Cấu tạo
打 + 静 · đả + tĩnh nghĩa thành phần: đả + tĩnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui đả tĩnh (雜語）打椎曰打靜。靜有南北之異義。南部之義，靜是所打，即指砧。謂打砧靜眾也。北京之義，靜是能打，即指椎。謂打椎靜眾也。行事鈔資持記下四之一曰：「打椎止為自告靜眾，不同鐘磬打為事用也。」☸