打鬼

dǎ guǐ đả quỷ

Hán Việt: đả quỷ · Pinyin: dǎ guǐ

Tổng quan

đuổi tà ma; trừ tà。見〖跳布扎〗。

Cấu tạo: 打 (đả) + 鬼 (quỷ)

Pinyin
dǎ guǐ
Hán Việt
đả quỷ
Cấu tạo
打 + 鬼 · đả + quỷ nghĩa thành phần: đả + quỷ

Nghĩa

Việt

  • Cihui đuổi tà ma; trừ tà。見〖跳布扎〗。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 北平雍和宮及喇嘛教黃寺黑寺，每年在舊曆正月間，喇嘛們化裝成神佛五鬼等，持棒揮打舞蹈，繞寺而走，驅除邪魔，稱為「打鬼」。此種儀式，本是西藏風俗。也稱為「跳布札」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 明时一种儿戏； 喇嘛教的一种仪式。僧人扮天神以驱逐邪魔。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.明时一种儿戏。 2.喇嘛教的一种仪式。僧人扮天神以驱逐邪魔。

Eng

  • Cihui 打鬼 ǎguǐ* v.o. dance to exorcise demons on New Year's holidays (in Tibetan Buddhism)