托地

tuō dì thác địa

Hán Việt: thác địa · Pinyin: tuō dì

Tổng quan

Cấu tạo: 托 (thác) + 地 (địa)

Pinyin
tuō dì
Hán Việt
thác địa
Cấu tạo
托 + 地 · thác + địa nghĩa thành phần: thác + địa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 突然。《永樂大典戲文三種．張協狀元．第一出》：「爹娘不聽這句話，萬事俱休；才聽此一句話，托地兩行淚下。」《水滸傳》第五回：「打鬧裡，那大王扒出房門，逩到門前，摸著空馬，樹上折枝柳條，托地跳在馬背上。」也作「霍地」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹霍地。一下子，很快。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹霍地。一下子，很快。

Eng

  • Cihui 托地 uōdì adv. suddenly; abruptly; unexpectedly