扣己

khấu kỉ

Hán Việt: khấu kỉ

Tổng quan

KHẤU KỶ Vặn hỏi chính mình. Tiết Từ Vân Ngạn Long Thiền sư trong NĐHN q. 18 ghi: 諸禪德、這箇公案、喚作嚼飯餧小兒、把手更與杖。還會麼？若未會、須是扣己而參、直要眞實、不得信口掠虛。 Này các thiền đức, công án này gọi là nhai cơm bón cho trẻ con, nắm tay dẫn dắt còn đưa thêm gậy. Có hiểu không? Nếu chưa hiểu thì cần vặn hỏi chính mình mà tham cứu. Cần phải chân thật không được nói bậy lung tung.

Cấu tạo: 扣 (khấu) + 己 (kỉ)

Hán Việt
khấu kỉ
Cấu tạo
扣 + 己 · khấu + kỉ nghĩa thành phần: khấu + kỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui KHẤU KỶ Vặn hỏi chính mình. Tiết Từ Vân Ngạn Long Thiền sư trong NĐHN q. 18 ghi: 諸禪德、這箇公案、喚作嚼飯餧小兒、把手更與杖。還會麼？若未會、須是扣己而參、直要眞實、不得信口掠虛。 Này các thiền đức, công án này gọi là nhai cơm bón cho trẻ con, nắm tay dẫn dắt còn đưa thêm gậy. Có hiểu không? Nếu chưa hiểu thì cần vặn hỏi chính…