執業

zhí yè chấp nghiệp

Hán Việt: chấp nghiệp · Pinyin: zhí yè

Tổng quan

làm việc trong một nghề (ví dụ: bác sĩ, luật sư) | người hành nghề | chuyên nghiệp

Cấu tạo: 執 (chấp) + 業 (nghiệp)

Pinyin: zhí yè
Hán Việt: chấp nghiệp
Cấu tạo: 執 + 業 · chấp + nghiệp nghĩa thành phần: chấp + nghiệp

Nghĩa

Việt

Cihui làm việc trong một nghề (ví dụ: bác sĩ, luật sư) | người hành nghề | chuyên nghiệp

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.業，書冊、書版。「執業」指持書誦習。《禮記．玉藻》：「父命呼，唯而不諾，手執業則投之，食在口則吐之。」 2.從師問學。《後漢書．卷三七．桓榮丁鴻列傳．桓榮》：「天子親自執業，每言輒曰：『大師在是』。」 3.執掌繼承。元．無名氏《神奴兒》第四折：「將應有的家私，都與李阿陳永遠執業。」 4.開業，從事行業。如：「他領到醫師執照，決定回鄉執業。」明．宋濂〈李疑傳〉：「閭巷子弟執業造其家，得粟以自給。不足，則以六物推人休咎。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 谓持书诵习。业，书册，书板；指捧书求教，犹言受业；谓持以为业；从事的行业。
Tân Hoa Tự Điển 1.谓持书诵习。业，书册，书板。 2.指捧书求教，犹言受业。 3.谓持以为业。 4.从事的行业。

Eng

CC-CEDICT to work in a profession (e.g. doctor, lawyer)|practitioner|professional
Cihui to work in a profession (e.g. doctor, lawyer); practitioner; professional