扯鈴

chě líng xả linh

Hán Việt: xả linh · Pinyin: chě líng

Tổng quan

trò chơi tung hứng con quay. Đây là một môn nghệ thuật tung hứng truyền thống phổ biến ở Trung Quốc và một số nước châu Á, còn được biết đến với tên gọi "diabolo" trong tiếng Anh. Trò chơi này sử dụng một dụng cụ hình trục quay (con quay) và hai thanh cầm tay nối với nhau bằng dây. Người chơi sẽ điều khiển con quay trên dây, tạo ra những động tác uyển chuyển, quay và tung hứng con quay trong không…

Cấu tạo: 扯 (xả) + 鈴 (linh)

Pinyin
chě líng
Hán Việt
xả linh
Cấu tạo
扯 + 鈴 · xả + linh nghĩa thành phần: xả + linh

Nghĩa

Việt

  • Cihui trò chơi tung hứng con quay. Đây là một môn nghệ thuật tung hứng truyền thống phổ biến ở Trung Quốc và một số nước châu Á, còn được biết đến với tên gọi "diabolo" trong tiếng Anh. Trò chơi này sử dụng một dụng cụ hình trục quay (con quay) và hai thanh cầm tay nối với nhau bằng dâ…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種用竹、木製成的玩具。兩端具有二圓盤，中有細圓木，或僅一圓盤及一橫木組成，將繩索繞在細圓木上，以雙手拉動繩索使之轉動，可藉由拋、接等動作，變化出多種花樣。也稱為「抖空竹」、「抖空鐘」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.传统杂技节目。即抖空竹。参见"抖空竹"。

Eng

  • CC-CEDICT diabolo|Chinese yo-yo
  • Cihui diabolo; Chinese yo-yo