批排

phê bài

Hán Việt: phê bài

Tổng quan

PHÊ BÀI Còn gọi: Bài phê. Sắp xếp, chuẩn bị. Tiết Đạo Ngô Hòa thượng trong TĐT q. 5 ghi: 師曰：如法批排茶飯、明日我與儞勘。到明日、批排茶飯屈喫次、師指教童子便來其僧身邊立。 Sư bảo: Hãy theo quy củ chuẩn bị cơm nước, ngày mai ta sẽ khám cho ngươi. Đến ngày mai, chuẩn bị cơm nước để ăn, sư bảo đồng tử đến đứng bên cạnh ông tăng.

Cấu tạo: 批 (phê) + 排 (bài)

Hán Việt
phê bài
Cấu tạo
批 + 排 · phê + bài nghĩa thành phần: phê + bài

Nghĩa

Việt

  • Cihui PHÊ BÀI Còn gọi: Bài phê. Sắp xếp, chuẩn bị. Tiết Đạo Ngô Hòa thượng trong TĐT q. 5 ghi: 師曰：如法批排茶飯、明日我與儞勘。到明日、批排茶飯屈喫次、師指教童子便來其僧身邊立。 Sư bảo: Hãy theo quy củ chuẩn bị cơm nước, ngày mai ta sẽ khám cho ngươi. Đến ngày mai, chuẩn bị cơm nước để ăn, sư bảo đồng tử đến đứng bên cạnh ôn…