承奉

chéng fèng thừa phụng

Hán Việt: thừa phụng · Pinyin: chéng fèng

Tổng quan

Cấu tạo: 承 (thừa) + 奉 (phụng)

Pinyin
chéng fèng
Hán Việt
thừa phụng
Cấu tạo
承 + 奉 · thừa + phụng nghĩa thành phần: thừa + phụng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.承命奉行。《後漢書．卷四．孝和帝紀》：「出入九年，二千石曾不承奉，恣心從好，司隸刺史訖無糾察。」 2.伺候、逢迎。《紅樓夢》第三九回：「平兒等來至賈母房中，彼時大觀園中姊妹們都在賈母前承奉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 承命奉行； 奉承讨好。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.承命奉行。 2.奉承讨好。

Eng

  • Cihui 承奉 héngfèng f.e. <wr.> by order of; in compliance with an order